Posts tagged ‘吉泽步明’

我的日语外教们

还是小空空最可爱

吉沢“内桑”~~你是神!

Rio依然表情做作~

——————————————————分割线————————————————

在我死皮赖脸的恳求下。最终,懿婷老师同意帮我翻译了歌词。贴出来方面大家对照学习日文,共同进步。

把我当窗边的装饰吧 会开出很好看的花
香蕉,香蕉,芒果,芒果,高中,高中,耶~
早上起来已经在你旁边,非常兴奋
不知道为啥 想吃早上第一根香蕉
白天更想吃的更完全
温柔的彻底的吃我的芒果吧
但是放学以后也有不安的时候
我的赏味期限 1234
香蕉,芒果,高中
入学要赶快
香蕉,芒果,高中
不要告诉爸爸妈妈
全都告诉你
铃一响就去保健室
香蕉,香蕉,芒果,芒果,高中,高中,耶~
晚上睡觉前已经在被子里腻咕
不知道为啥 想偷偷地吃香蕉
在天台上老是吃多
被叫出来的时候也老是吃多
老师你不能再吃那么多芒果了哟
不过也有时候
讨厌你那件睡衣 1234
香蕉,芒果,高中
决不让你毕业
香蕉,芒果,高中
吃太多会被退学哟 不高兴的事都忘了吧
想吃的时候就去料理室 耶
香蕉,芒果,高中
入学要赶快
香蕉,芒果,高中
不要告诉爸爸妈妈
全都告诉你
铃一响就去保健室
你要是老不理我 我就回月亮上去了哟

吉泽步明:把我当窗边的装饰吧  会开出很好看的花

合唱:

香蕉,香蕉,芒果,芒果,高中,高中,耶~

早上起来已经在你旁边,非常兴奋

不知道为啥 想吃早上第一根香蕉

白天更想吃的更完全

温柔的彻底的吃我的芒果吧

但是放学以后也有不安的时候

我的赏味期限 1234

香蕉,芒果,高中

入学要赶快

香蕉,芒果,高中

不要告诉爸爸妈妈

全都告诉你

铃一响就去保健室

香蕉,香蕉,芒果,芒果,高中,高中,耶~

晚上睡觉前已经在被子里腻咕

不知道为啥 想偷偷地吃香蕉

在天台上老是吃多

被叫出来的时候也老是吃多

老师你不能再吃那么多芒果了哟

不过也有时候

讨厌你那件睡衣 1234

香蕉,芒果,高中

决不让你毕业

香蕉,芒果,高中

吃太多会被退学哟 不高兴的事都忘了吧

想吃的时候就去料理室 耶

香蕉,芒果,高中

入学要赶快

香蕉,芒果,高中

不要告诉爸爸妈妈

全都告诉你

铃一响就去保健室

你要是老不理我 我就回月亮上去了哟

P.s 看不懂的童鞋,懿婷老师让我告诉大家在日文中“芒果”与“逼”是相同发音哟~

最后上个重口味的